prof d'espagnol, viens visiter ce blog !

Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif ! Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à partager votre travail en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!

Vous pouvez aussi retrouver des exercices interactifs, des dossiers, des vidéos et d'autres pistes de travail sur le site
des quichotteries


Une question? Un besoin? Rejoignez notre groupe de discussion
Les quichotteries


mercredi 4 mai 2016

REPORTEROS 5e - CahierS d'activités

Voici en modèle quelques pages des CAHIERS D'ACTIVITES du manuel à paraître REPORTEROS 5e.
J'ai bien dit LES cahiers d'activités parce qu'en effet nous avons pensé à tout le monde, les élèves DYS en particulier !!

Unité 4 - Cahier d'activités REPORTEROS 5e :
Tip-top : la variété des activités et les photos couleurs !
Mon coup de coeur : la page de révision en fin d'Unité : c'est ce que je fais avant chaque évaluation ! 

Unité 4 - Cahier d'activités DYS - REPORTEROS 5e :

Tip-top : la police d'écriture adaptée aux élèves DYS et les informations essentielles surlignées.
Mon coup de coeur : chaque exercice bénéficie d'une rampe de lancement (première lettre du mot, premier verbe conjugué...), l'élève est bien soutenu !!

Sophie, l'une des auteures de ce cahier d'exos et maman d'un enfant dyslexique nous en parle sur le site de l'APEDYS : voir ici

Et enfin, la cerise sur le pompon ;)- la version numérique du cahier d'activités qui déchire grave !
Cliquer sur la photo pour découvrir quelques pages modèles.
Pour tester les activités, cliquer sur "Cahier interactif" en haut à droite puis sur la consigne de l'exercice que vous voulez faire.


Pour l'élève, c'est la possibilité...
· D'écrire directement ses réponses sur sa tablette ou son ordinateur
· D'exporter toutes ses activités pour les imprimer ou les enregistrer
· De consulter des aides, des conseils ou des stratégies pour réaliser ses exercices
· D'apprendre en s'amusant !

Pour l'enseignant, c'est le moyen...
· De compléter les unités du manuel grâce aux 300 exercices interactifs proposés
· De recevoir les productions de la classe par mail
· D'exporter les résultats des élèves pour suivre leurs progrès


Alors, ça vous tente ??

Lire la Newsletter

Viva Cuba - Por la mañana

Marie nous envoie un petit travail pour débutants en lien avec l'extrait de Viva Cuba que l'on retrouve dans le DVD du Nuevo Apuntate 1e année. On y voit les deux jeunes se préparer le matin avant d'aller à l'école.

Merci Marie !

Loïc nous propose aujourd'hui sa version :

Merci Loïc !

Escribimos el Amor en las Paredes

Catherine et ses élèves ont fait un travail fantastique et très émouvant. Je vous laisse apprécier...

Merci à tous les participants !!

Catherine nous envoie aussi les paroles :


Ainsi que le playback

Merci Catherine !!

dimanche 1 mai 2016

Rap de Madrid

Aude nous propose de faire le tour de Madrid en version rap !

 Et voici sa fiche de travail :

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZN1BxVnU5akg1Z3M/edit?usp=sharing

Merci Aude !!

Au tour de Jennyfer de nous proposer sa fiche, adaptée à des 3e Prépro faibles :

vendredi 29 avril 2016

REPORTEROS : Invitation 🍸 !!!

J'aurai le plaisir de vous accueillir dans les locaux d'EMDL pour vous présenter le manuel REPORTEROS 5e auquel j'ai participé. Inscrivez-vous vite (y aura un coup à boire 🍸 et des kdos e ) !!


jeudi 28 avril 2016

Los Molinos de viento - Don Quijote de la Mancha

Ce petit court-métrage en dessin animé et sous titré que je vous ai trouvé !


Perú

Voici à présent une fiche de présentation du Pérou dans la lignée de ses précédentes Cuba et Argentine.



Merci Marie !

Salsa

Découvrez les origines de la salsa grâce à ce prezi de Marie !


Merci Marie !!

La Jungla, Wifredo Lam

Marie nous envoie son travail sur cet artiste que je ne connaissais pas. L'oeuvre étudiée ici, La Jungla, ne laissera pas nos élèves indifférents : on adorera ou on détestera ! Pour ma part, j'aime beaucoup ! Un chouette tableau pour la HDA !!



Merci Marie pour ce joli travail  !

jeudi 14 avril 2016

¿Dónde está el gato ?

Un petit corto sans paroles tout mimi avec lequel on peut réviser la localisation : al lado de, dentro de, a la izquierda de, delante de, a la derecha de, detrás de, encima de, bajo...

Los Medios de Transporte

J'aime beaucoup cette affiche trouvée ici sur les différents moyens de transport. L'utilisation parfois complexe des prépositions est bien mise en valeur.


mardi 12 avril 2016

¿Cómo estudiar en casa ?

Pas mal cette petite fiche à coller en début d'année pour rappeler comment faire ses devoirs à la maison !!
On peut même la donner aux débutants : verbes au présent à la 1e p. du singulier : miro, tengo, preparo, voy, repaso, hago, cuido, recojo, puedo. Un peu de passé composé aussi, de l'obligation personnelle et le lexique du matériel scolaire.
On peut imaginer demander aux élèves de faire leur propre fiche en prenant celle-ci en modèle.




Lista de Tareas Pendientes (si no las haces, te atormentarán toda la vida)

A coller sur le frigo !!


Carteles de Prevención Gripe...

... ou les bons gestes à avoir.
Je cherchais des affiches avec des impératifs + et - en relation avec ma séquence en cours sur la santé et j'ai trouvé ceci. Je partage ;)
Petite préférence pour la première...





lundi 11 avril 2016

Argentina

Sandrine nous propose une fiche sur l'Argentine, dans la lignée de celle de Cuba proposée ici.




Merci Sandrine !!
Et avis à tous et toutes, j'attends les prochains pays ;) !!

samedi 9 avril 2016

REPORTEROS 5e : un bouquin qui (r)assure !!

Voici quelques pages du manuel REPORTEROS 5e qui assurent grave !!!
Cliquer sur une photo pour consulter le manuel en entier.

Une carte mentale à chaque unité :

Des pages EPI :

 Une page Consignes en Espagnol :

 Un lexique organisé par Unité et par thématique :

Et bien d'autres choses encore !!

vendredi 8 avril 2016

REPORTEROS 5e en Intégralité !!

Dès à présent vous pouvez consulter en intégralité votre futur manuel de 5e REPORTEROS !!
Courez-y vite !!


Un GROS PLUS pour vos élèves : un cahier d'activité spécial dyslexiques !!! Waouh!!!! La classe !!!!

Lire la Newsletter

IV Encuentro Práctico París 2016

Le 28 mai prochain aura lieu la 4e journée de conférence et formation des professeurs d'Espagnol à l'institut Cervantes de Paris dont voici le programme. Je devrais être dans le coin...

Programa

8.45h—9.15hInscripciones
9.15h—9.30hBienvenida
9.30h—10.30hSylvie Baudequin, Inspectora
Enseigner l’espagnol en collège à partir de la rentrée 2016 : changement ou continuité ?Les nouveaux programmes de langues du collège conservent les grandes orientations qui sont les leurs depuis plusieurs années : lien avec les niveaux du CECRL, approche actionnelle, importance de la culture et du sens donné aux apprentissages.
Néanmoins, la réforme suppose de nombreux changements dans la pédagogie et dans l’organisation du collège. L’espagnol doit désormais s’insérer dans une logique de cycle, avec un lien fort avec le Socle commun de connaissances, de compétences et de culture et une progression pensée sur trois ans pour la LV2. Les enseignements complémentaires (EPI et AP) ouvrent également des perspectives de travail par projet et en interdisciplinarité.
Dans ce contexte, comment faire évoluer les pratiques ?
10.30h—11.00hPausa café
11.00h—12.00hEs tu turno: gamificar para motivar
Joan-Tomàs Pujolà
Universitat de Barcelona - IL3
12.15h—13.30hPrimera franja de talleres
La interacción oral: ¿de qué hablamos? 
Presentación de la plataforma de Difusión
13.30h—15.00hAlmuerzo
15.00h—16.15hSegunda franja de talleres
El móvil en el aula y el aula en el móvil
Dinamizar tus clases de español con vídeos y otros recursos digitales
16.30h—17.30hDoctor ELE, tengo una pregunta
17.30h—18.00hSorteo y entrega de certificados
18.00h—19.00hCopa de despedida

Si ça vous tente cliquez sur l'image pour plus de précisions.
J'espère vous y rencontrer !

Visita Virtual de la Sagrada Familia

Lydie a trouvé cette visite virtuelle qui vous en mettra plein les yeux ! C'est comme si on y était !!


Merci Lydie !