prof d'espagnol, viens visiter ce blog !

Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif ! Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à partager votre travail en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!

Vous pouvez aussi retrouver des exercices interactifs, des dossiers, des vidéos et d'autres pistes de travail sur le site
des quichotteries

Une question? Un besoin? Rejoignez notre groupe de discussion
Les quichotteries

RETOUR A LA PAGE D'ACCUEIL

vendredi 17 juin 2016

REPORTEROS 5e : Des réponses à vos questions !!

Tout, tout, tout, vous saurez tout !!
Voici un courrier que j'adresse à tous ceux qui souhaitent quelques éclairages sur la méthode REPORTEROS !



En bonus : ma bobine sur la première page ;)

mardi 14 juin 2016

Le cuy du Pérou

Alors loin de moi tous ces jeux de mots pourris avec cette petite bête adorable, mes adorables collègues savent de quoi je parle ;)

Carine nous propose aujourd'hui de parler des Cuys (à éviter de trop prononcer en classe, et éviter aussi de demander aux poulets s'ils les aiment, les cuys... c'est plus fort que moi ja ja ja)

Elle ne travaille la vidéo que jusqu'à 5min 51.



Elle termine la séance avec un extrait de Faut pas rêver : un homme explique qu'il faut se frotter à un cuy pour se sentir mieux (je reste sérieuse encore... mais mon oeil frétille :) )



Cristóbal Colón : Evaluations

Voici une CO et une CE proposées par Véronique sur la découverte et la colonisation de l'Amérique.

Pour la CO qui traite de la découverte de l'Amérique, les deux extraits sont issus de Radialistas : "500 eng-años El descubrimiento de América" et "Raíces vivas" :


La CE est sur la colonisation :


Merci Véronique !

Si te vas - Enrique Iglesias

Notre bel Enrique sévit encore, pour le plus grand bonheur de nos cours ;) et pour terminer l'année !

"Doler" est très présent dans la chanson !

Cette fois-ci Laura nous propose un travail sur la chanson "Si te vas" :





Merci Laura !

La Ruta Condor

Anne-Lise nous propose un joli travail autour de l'Amérique Latine à partir d'une émission télé "Mi familia en la mochila".

Elle travaille sur le début de la vidéo (jusqu'à 2min35 environ)



Et voici ce qu'elle nous propose :
"Je vous envoie une activité que je vais faire avec les 4ème pour terminer ma séquence sur l'Amérique Latine et le voyage : "¿En qué medida América Latina es un continente con múltiples facetas?". A la fin je vais leur demander de me faire des affiches sur différents pays en reprenant le vocabulaire et les activités + lieux pour afficher dans la classe (+ salle info). Ce sera ma tâche finale."


Merci Anne Lise !

dimanche 12 juin 2016

Eurocopa : El himno de la Roja

La Roja baila.... et nous aussi ! Merci aux nombreux collègues de m'avoir soufflé ce lien !




Et voici les paroles que nous envoie Sebastiana. Merci !!


Décidément, le sujet vous inspire !
Delphine nous envoie le texte à trous pour travailler sur le futur :

La même chose vue par Nathalie :

Merci à tous !





mardi 7 juin 2016

Cazadores en la selva

Un joli doc pour travailler sur les vêtements trouvé sur le blog Me encanta escribir en español.



¡Gracias Señor Adams !

lundi 6 juin 2016

REPORTEROS 5e : Présentation en ligne : LA VIDEO !!

Voici l'enregistrement de la présentation complète en ligne du manuel REPORTEROS 5e et de ses périphériques. Nous étions Florence de Maison des Langues et moi-même très heureuses de réaliser ce webinar. Novice pour ma part en la matière, d'où les hésitations en début de présentation, j'espère que vous ne m'en voudrez pas ;) En tout cas, très bonne expérience et une très belle manière de vous présenter le manuel comme si on venait directement chez vous !!

Bon visionnage !!

EUROCOPA 2016

Je vous propose mon petit dossier sur la coupe d'Europe de Foot qui démarre bientôt en France. Je suis partie du dossier envoyé par Damien en 2012 (c'est cool l'Euro, ça revient tous les 4 ans, le dossier aussi du coup ;) )
Il est destiné à mes 3e prépro qui rasent la moquette...


Emmanuelle de son côté nous envoie 2 fiches sur le football (dont une avec les règles qui font travailler l'obligation personnelle) ainsi qu'une vidéo sur les 10 meilleurs équipes espagnoles et leur meilleur joueur.



video

Merci Emmanuelle !!

Fiestas españolas

Iñaki nous envoie ce lien vers un épisode dune émission de TVE qui s'appelle Ochéntame otra vez. Le principe de cette émission est de se souvenir des années 80 mais dans cet épisode il est question des fêtes en Espagne.

Bon visionnage !!

3 de mayo

Un très joli travail animé vous est proposé ici sur le fameux tableau de Goya :


Et pour compléter : cette vidéo

Merci à Oscar pour ces trouvailles !!



Terminer l'année

Vous êtes nombreux à vous demander comment terminer l'année alors j'ai peut-être quelques petits trucs pour vous : cliquez sur les onglets suivants et vous trouverez sûrement votre bonheur !!

Si vous avez des docs à proposer, n'hésitez surtout pas à m'écrire (delphinerouchy@yahoo.fr) !

terminer l'année
jeux
chansons


Volar - Álvaro Soler

Voici une chouette chanson pour terminer l'année gaiement (ou pour la commencer aussi après tout !)



J'attends vos fiches !!

Sinon, une activité en ligne est dispo ici

mercredi 1 juin 2016

Réforme : Comment stimuler la créativité des élèves de 5e LV2 ?

Voici une petite vidéo dans laquelle Jocelyne Maccarini, IA-IPR de l’académie de Nancy-Metz, et Rachel Guemes-Rennié, professeure au collège Jean Bauchez (57), nous expliquent en images comment ce thème apparaît dans les textes officiels et de quelle façon il est traité dans notre nouveau manuel d’espagnol pour la classe de 5e : Reporteros.



Si vous n’avez pas encore reçu votre spécimen du livre de l'élève Reporteros 5e, écrivez à l’adresse espagnol@emdl.fr et feuilletez-le d’ores et déjà en intégralité sur le site internet d'EMDL en cliquant ici.

Ser y Estar

Une vidéo sympa pour faire le bilan de Ser et Estar !




Voir le lien pour d'autres vidéos

Me gusta

Une vidéo géniale pour travailler Gustar et ses potes.
Ils avaient tout pour se plaire, mais... chut !Je n'en dis pas plus !!




voir le lien pour avoir plus de vidéos avec fiches de travail.

mercredi 25 mai 2016

REPORTEROS 5e : Présentation en Ligne

Vous avez été nombreux à nous solliciter pour venir au plus près de vous pour vous présenter le manuel REPORTEROS 5e. Eh bien, nous venons directement CHEZ VOUS !!

Les Éditions Maison des Langues ont le plaisir de vous inviter à la présentation en ligne de la méthode Reporteros 5e qui aura lieu le mercredi 1er juin de 16h à 17h.


J'assurerai en personne cette présentation et me ferai un plaisir de répondre à toutes vos questions !

Pour vous inscrire à cet événement, cliquez ici.

N'hésitez pas à en parler autour de vous, nous vous attendons nombreux !




Événement gratuit en ligne.

Vous aurez seulement besoin d'être connecté(e) à Internet. En cliquant sur les liens ci-dessous vous vous inscrivez depuis le site Eventbrite.

Vous recevrez les instructions de connexion 24h avant la présentation en ligne depuis ce même site Eventbrite.


S'inscrire à la présentation en ligne de 16h à 17h en cliquant ici.

REPORTERTOS 5e : Livre du Professeur + EPI

L'unité 4 du livre du professeur du manuel REPORTEROS 5e est en ligne ainsi que le premier EPI avec toutes les fiches d'exploitation (une générale + une par discipline concernée).

Ce qu'on trouve dans le livre du prof :
- les conseils et astuces pour mener à bien votre cours
- les scripts et tous les corrigés
- une évaluation de fin de séquence par activité langagière : sujets + grilles d'évaluation
- des "posts-it" culturels
- les projets de chaque leçon développés étape par étape, leurs alternatives numériques, un exemple de production et une grille d'évaluation.
- les suggestions de devoirs à la maison
- les objectifs de communication, de grammaire, de lexique, culturels et interculturels et civiques bien apparents.

En lisant l'unité modèle (Unité 4) vous comprendez mieux encore la démarche de notre manuel !


Pour le consulter il suffit d'aller cliquer ici www.reporteros.emdl.fr et ensuite cliquer sur la couverture du livre. Cela vous amènera sur l’espace EMDL où vous devrez entrer vos codes.

Pour consulter les fiches EPI, cliquer sur Ressources générales (juste au dessus de l'Unité 0).



vendredi 20 mai 2016

REPORTEROS 5e : Cahier d'Activités spécial DYSLEXIQUES !!

Je sais que ce Cahier d'Activités spécial Dyslexiques a attisé votre curiosité. Vous pouvez à présent en consulter en ligne une unité, nous en sommes très fiers !!

L’auteure, Sophie Rouet, professeure d’espagnol au collège et maman d’un enfant dyslexique, a rendu toutes les activités de la version classique accessibles grâce à :
  • une typographie adaptée,
  • une mise en page aérée,
  • des consignes simplifiées,
  • des activités guidées,
  • de nombreux exemples,
  • une utilisation judicieuse des couleurs,
  • des fiches d’aide téléchargeables sur www.reporteros.emdl.fr.
Ce cahier a obtenu le soutien de l’Association Nationale des Adultes et Parents d’Enfants Dyslexiques (ANAPEDYS).



Si vous n'avez pas encore reçu votre manuel, écrivez à a.gousse@emdl.fr (en précisant en Objet : Je n'ai pas encore reçu le manuel Reporteros)